Sono un'assassina che non puo' vivere con se stessa.
Ja sam ubojica koji više ne može živjeti sam sa sobom.
E' per questo che lei puo' vivere in questo modo meglio degli altri Ebrei
Tako da biste živeli ovde kao sto živite bolje od bilo kojeg drugog Jevreja.
Se la volonta e abbastanza forte, puo vivere negli oggetti intorno a se.
Ako je želja jaka može živjeti u stvarima koje je okružuju.
Non si puo' vivere senza, giusto?
Bez novaca se ne može, zar ne?
Gia'. Il fatto e' che non si puo' vivere solo di questa roba.
Ali ne možeš živjeti samo od toga.
Si puo' vivere tutta una vita senza mai essere svegli.
Можеш да проведеш цео живот а да се ни не пробудиш.
L'herpes puo' vivere fuori dal corpo umano per brevi periodi di tempo.
Herpes može da preživi kratko vreme izvan tela.
Alice non puo' vivere nella foresta.
Žena može da živi u šumi, kao i mi.
Dan vedeva a malapena i ragazzi quando eravamo sposati, lavora a Manhattan, nel ramo delle assicurazioni sulla vita, ora, all'improvviso, non puo' vivere senza di loro.
Dan ih uopæe nije viðao dok smo bili u braku. Radi na Manhattanu, osiguranje. A sad ne može živjeti bez njih!
Nessuno dei due puo' vivere se l'altro sopravvive.
Јер, док један не умре, други неће моћи да живи.
Un uomo non puo' vivere con quella.
Èovek ne može živeti na ovome.
Brennan non e' fuggita con Sully non perche' non puo' vivere una vita senza obiettivi.
Da Brennan nije otišla sa Sullyjem jer ne može da vodi život bez cilja.
Un uomo puo' vivere una buona vita, essere stimato, fare la carita', ma, alla fine, il numero di persone che viene al suo funerale generalmente dipende dal clima.
Èovjek može živjeti dobar život, biti èastan, davati u humanitarne svrhe, ali na kraju, broj ljudi koji doðu na njegov sprovod ovisi o vremenskim prilikama.
Nessuno di noi, eccetto il Signore Gesu' Cristo, nessuno dei figli di Dio puo' vedere il proprio futuro e nessuno puo' vivere in eterno, qui sulla Terra.
Ni za koga od nas, sem Gospoda Isusa Hrista, niko od božije dece ne može videti svoju buduænost i niko ne može živeti veèno na Zemlji.
Immagina cosa potrebbe ottenere un uomo senza paura e che puo' vivere per sempre.
Zamislite šta bi jedan èovek mogao da postigne ako ne bi imao straha i ako bi živeo zauvek.
Quando si e' cosi' ricchi, si puo' vivere di rendita o si puo' puntare molto in alto.
Sa tolikim novcem ili plutaš ili juriš zvezde.
La trovero' e le mostrero' che puo' vivere come me.
Пронаћи ћу је, и показати јој да може да живи као ја.
Se la mia famiglia non puo' vivere in questa casa... allora, nessuno potra'.
Ako moja porodica ne može da živi u ovoj kuæi onda neæe ni tvoja.
Per me, solo chi impara a combattere puo' vivere in pace.
По мени да би живео мирно мораш да научиш да се бориш.
Il settore immobiliare e' autentico, si possono controllare i propri beni, si puo' vivere coi propri beni, si possono noleggiare i propri beni.
Nekretnine su opipljive! Ljudi mogu da ih vide, da žive u njima. Mogu da ih iznajmljuju.
Nessuno puo' vivere una cosa del genere e dopo avere ancora una vita.
Niko ne može ovakvo nešto proæi i opet imati život.
Be', con le attuali sofisticate tecniche di chirurgia e una terapia di qualita', un uomo puo' vivere una lunga e piena vita.
Pa, današnja napredna hirurgija i uspešno leèenje moglo bi da rezultira dugim životom.
Suppongo che un uomo puo' vivere senza scopate di quel genere.
Bez takve žene èovek može da živi, pretpostavljam.
Come si puo' vivere cosi' tanto, da vedere la gente morirti accanto?
Kako možeš da živiš sa sobom gledajuæi kako umiru ljudi odmah pored tebe?
Immagino sia conveniente visto che Lady Sybil puo' vivere qua senza ulteriori spese, ma... comunque non mi pare giusto che se ne approfittino in qualche maniera.
Verovatno im je jeftinije jer ledi Sibil ne bi plaæala smeštaj. Ali svakako nije fer da to koriste.
Questo pesce puo' vivere nel nostro canale.
Ova riba može da živi u našem jarku.
Klaus non puo' vivere per sempre.
Klaus ne može tek tako živeti zauvek.
Puo' vivere ancora parecchie ore, forse giorni, non so.
Živjet æe možda još nekoliko sati, dan, pojma nemam.
Dice che mi ama e che non puo' vivere senza di me.
Kaže da me voli i da ne može živjeti bez mene.
Un eroe di guerra non puo' vivere cosi'.
Ovako ne treba ratni heroj da živi.
Perdonatemi, Altezza, ma... un uomo non puo' vivere sotto lo stesso cielo
Опростите ми, височанство, али човек не може да живи под истим небом
Come si puo' vivere con in ballo queste cose?
Kako uopšte možeš da živiš dok se dešavaju ovakva sranja?
Lui puo' vivere in superficie per inserirsi nell'Ultra.
On živi gore kako bi se ubacio u Ultru.
Ti assicuro che e' una cosa con la quale si puo' vivere.
Vjeruj mi, s time se može živjeti.
Chi puo' vivere piu' pienamente, amare piu' profondamente, o festeggiare, del cacciatore con cavallo e cani?
Tko može živjeti punije, voljeti dublje, slaviti bolje od lovca sa svojim konjem i psima?
Cominciare a scegliere chi puo' ricevere piu' ossigeno, ci avvicinera' sempre di piu' a scegliere chi puo' vivere e chi no.
Poèinjemo birati ko dobija dodatni kiseonik, i korak smo bliži u odabiru ko živi, a ko umire.
Il Larry del presente non puo' vivere di speranze.
Sadasnje Larry ne moze zivjeti u nadi.
Si puo' vivere, con un dollaro al giorno?
Možeš li živjeti od 1 dolara dnevno?
Rebecca Pine crede che Chester's Mill non possa sostenersi ancora a lungo, e lei e Jim vogliono usare il censimento per decidere chi puo' vivere e chi no.
Rebecca Pine misli da se Chesters Mill ne može samoodržavati još dugo vremena i Jim i ona žele iskoristiti popis kako bi odluèili tko æe preživjeti a tko ne.
Non si puo' vivere senza la luce.
Ne možeš da živiš bez svetla.
Senti, non faro' finta di capire come funzioni davvero il tuo dono, ma so che il corpo non puo' vivere senz'anima.
Neæu se praviti kao da znam kako funkcioniše tvoj dar, ali znam da telo ne može da živi bez duše.
Dopo ieri sera, mi sono resa conto che puo' vivere senza di me, anche se io non posso vivere senza di lei.
После синоћњег догађаја, схватила сам да може живети без мене. Чак иако ја не могу живети без ње.
Lo sai che uno scarafaggio puo' vivere 168 ore senza la testa?
Znaš li da žohar može živjeti i do 168 sati bez glave?
Non so perche', ma Brahms non puo' vivere senza la sua musica.
Ne znam kako bi Brams preživeo bez njegove muzike.
1.4737961292267s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam ubojica koji više ne može živjeti sam sa sobom. 